老爷车经典老爷车(台)

Name: 老爷车
Genre: 电影, 剧情
Released: 2008-12-09
Rating: 8.6
Cast: 克林特·伊斯特伍德, 约翰·卡洛·林奇, 科里·哈德里克, Geraldine, Hughes

驱．逐(港)Gran Torino

类型电影剧情

主演克林特·伊斯特伍德约翰·卡洛·林奇科里·哈德里克 Geraldine Hughes

导演克林特·伊斯特伍德

地区美国

上映时间2008-12-09

更新时间2026年08月03日

评分8.6

种子数量(19) 播放列表热度(29) 评论

猜你感兴趣

剧情简介

克林特·伊斯特伍德饰演的老鳏夫沃尔特·科瓦尔斯基是个性情古怪、顽固暴躁的老头，他永远都不能和别人好好相处——不论是他的儿女还是亚裔邻居。他唯一的伙伴就是一辆和他一样古旧的1972年的福特老爷车（这是他参加朝鲜战争获得的奖赏）。一位邻居孩子想要偷取这样老爷车，阻止了他的沃尔特因此走近了这个家庭。在与他们的交往中，倔老头消除了他顽固的种族主义思想，却不想因此得罪了当地亚洲帮派，他只能举起枪为保护家园而战……

一句话评论

克林特·伊斯特伍德在制作他的退休纪念，无论是导演还是演员身份。
——cinemablend.com

我给自己开列的奥斯卡最佳电影候选名单中有这样一个名字——《老爷车》。
——AwardsDaily.com

让我们期待有些好事会在《老爷车》身上发生。
——《华盛顿邮报》

幕后制作

老牛仔的银幕神话

作为一位在演员和导演的位置上都拿过奥斯卡奖项的大师，克林特·伊斯特伍德此次轻装上阵：“《老爷车》是一部对我而言比较轻松的电影，因为这个故事要相对轻松许多，没有过去那么沉重，而且主角的形象很吸引我，所以我又一次的出现在了自己的电影里。我想我还有足够多的旺盛精力去拍摄电影，只要有一个好的故事，我很乐于继续导演下去，这的确是一个让我着迷的工作。”

究竟《老爷车》的故事是如何吸引克林特·伊斯特伍德的呢？他这样形容《老爷车》一片：“我一直想拍一部有关于老年人生活的电影，但我并不想拍成那种尽显老态的温情故事，所以我一直以来都在寻找这方面的剧本。《老爷车》就描述我这样年纪的人而言显得很贴切，第一次看到剧本的时候我就决定要自己演了，片中那个牛脾气的糟老头，跟我的性格实在是太像了。当然，我现在已经很少那么不留情面的骂人了（笑）。”

才刚结束完《调包婴儿》的拍摄，《老爷车》的拍摄计划就提上了议程，克林特·伊斯特伍德表示：“我并不觉得有什么累，毕竟到我这个年纪，很多事情已经不再是想怎么做，就能怎么做的了，我也没有对自己规定，必须要1－2年或者花更多的时间去拍摄一部电影。也许遇到一个好的剧本，我能几个月就拍一部；但如果没有遇到我想拍的，也许我要停工好几年。《调包婴儿》和《老爷车》的类型不一样，虽然他们都有点怀旧，不过《老爷车》更注重的还是对时代的一些致敬，而《调包婴儿》则是完全的去营造那个旧有的年代。《老爷车》里有很多玩笑和时尚的东西，他们无时不刻的提醒观众，这是一部21世纪的电影，一部在21世纪讲一个上世纪老头子的电影（笑）。整部电影的拍摄过程都很轻松，不像以前拍摄《神秘河》或者《百万美元宝贝》那么沉重，我的家人和朋友也对我说，你一把年纪，也应该多在银幕上让自己和其他人都笑笑了，所以这部电影尽管不是喜剧片，可还是会让你感到他幽默的地方。”

一个犟老头的故事

《老爷车》的原作故事则是由戴夫·约翰森所写，并由他和尼克·施恩克一起将原作改编成电影剧本，而提起这篇故事如何会被克林特·伊斯特伍德看上乃至于最后拍成电影，戴夫·约翰森显得很兴奋：“这个故事是我很小时候就开始写的，故事里的原型来自于我小时候所住地的邻居，他总是对我很凶，也对其他人很凶，而他的后院里总是停着一辆破旧的轿车，所以小时候我常常幻想他是一个什么样的人，这就是《老爷车》最初的雏形。后来长大了之后，我写了《老爷车》最初的故事，这个故事后来在入行后，交给了电影公司，原来我并没有想到会这么快就拍成电影，但有一天电影公司告诉我，他们对这个故事很感兴趣，也找到了合适的人选来拍摄和出演这部电影，当我赶到会议室的时候，我才发现导演和主演是同一个人，而且我那么尊敬的演员——克林特·伊斯特伍德。”

对于把一篇跟短篇小说差不多的故事改编成剧本，尼克·施恩克说：“我、克林特·伊斯特伍德和戴夫·约翰森都在探讨如何把这个故事更加真实化，尤其是克林特·伊斯特伍德，他提出了很多修改意见，让整个故事变得更加丰满，而戏剧冲突也更加高。改编前的故事还只是透过一个小孩的眼睛去看一个陌生人，这样看起来的话，它是一个很简单的故事，但在最终的版本中，在修改之后故事有了更多深层的东西，例如对社会老龄人生活的关怀，以及最基本的正义与邪恶的对抗等等，这些在《老爷车》里都得到了很好的展现空间。总之，这部电影最终拍摄出来的效果，我和戴夫都很满意。”

花絮

·本片在开拍期间，多次传出克林特·伊斯特伍德萌生退意的新闻。但在拍摄完毕之后，克林特·伊斯特伍德又宣布了和斯蒂文·斯皮尔伯格等人的新拍摄计划。

·《老爷车》是编剧戴夫·约翰森的第一部电影作品。

·自《百万美元宝贝》之后，《老爷车》是四年内克林特·伊斯特伍德第一次出现在自己导演的作品中。

·因为《老爷车》的故事涉及种族歧视，在拍摄过程中曾经引发当地居民的抗议。

精彩对白

Kowalski:Get off my lawn.
man:You'd better watch you back.
沃尔特·科瓦尔斯基：“离开我家的草坪。”
男人：“你最好小心你的背后。”

Kowalski:Why you bring me all of these garbage anyway.
Girl:Because you saved Tao.
Kowalski:I didn't save anybody.
Girl:You're hero to the neighborhood.
Kowalski:I'm not a hero.
沃尔特·科瓦尔斯基：“为什么你们要给我这些垃圾一样的东西？”
女孩：“因为你救了Tao。”
沃尔特·科瓦尔斯基：“我没有救任何人。”
女孩：“你是咱们的英雄。”
沃尔特·科瓦尔斯基：“我不是。”

Man:What you gonna do,Walt?
Kowalski:Whatever it is,they'll have a chance.
男人：“你准备什么做。沃尔特？”
沃尔特·科瓦尔斯基：“无论我准备怎么做，他们都会有个机会。”

播放列表

BD超清

种子信息集数倒序 按大小排序

Gran.Torino.2008.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1.41GB 种子结构复制磁力

Subs
2_Eng.srt 1.95KB

3_Eng.srt 106.85KB

Gran.Torino.2008.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 1.41GB

收录时间：2026/08/03
老爷车[中文字幕].Gran.Torino.2008.1080p.WEB-DL.H264.AAC-PandaQT 1.44GB 种子结构复制磁力

老爷车.Gran.Torino.2008.1080p.WEB-DL.H264.AAC-PandaQT.mp4 1.44GB

收录时间：2026/03/31
Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG 1.82GB 种子结构复制磁力

Subs
2_English.srt 107.26KB

RARBG_DO_NOT_MIRROR.exe 99B

Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4 1.82GB

收录时间：2026/03/31
Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 2.22GB 种子结构复制磁力

Subs
2_Eng.srt 1.95KB

3_Eng.srt 106.85KB

Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 2.22GB

收录时间：2026/03/31
[720p中英双字]老爷车.2008.SUP字幕￡CMCT南山石 2.62GB 种子结构复制磁力

老爷车海报.jpg 52.94KB

[老爷车].Gran.Torino.2008.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.jpg 704KB

[老爷车].Gran.Torino.2008.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.mkv 2.61GB

收录时间：2015/11/02
老爷车[中文字幕].Gran.Torino.2008.2160p.WEB-DL.H265.AAC-PandaQT 3.55GB 种子结构复制磁力

老爷车.Gran.Torino.2008.2160p.WEB-DL.H265.AAC-PandaQT.mp4 3.55GB

收录时间：2026/03/31
老爷车[繁英字幕].Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit-MiniHD 4.09GB 种子结构复制磁力

〔高清电影下载 www.mkvhome.com 〕.mkv 622.05KB

Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit-MiniHD.mkv 4.09GB

Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit-MiniHD.nfo 389B

收录时间：2026/03/31
老爷车[中英字幕].Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit-MiniHD 4.09GB 种子结构复制磁力

Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit-MiniHD.mkv 4.09GB

Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit-MiniHD.nfo 343B

收录时间：2026/03/31
老爷车[中英字幕].Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit-MiniHD 4.09GB 种子结构复制磁力

Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit-MiniHD.mkv 4.09GB

Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit-MiniHD.nfo 389B

收录时间：2026/03/31
老爷车[中英字幕].Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit-SSDSSE 4.1GB 种子结构复制磁力

Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit.-SSDSSE.mkv 4.09GB

Gran.Torino.2008.BluRay.1080p.x265.10bit.-SSDSSE.nfo 723B

收录时间：2026/03/31
Gran.Torino.720p.SLOSUBS.BluRay.x264-REFiNED 4.38GB 种子结构复制磁力

Gran Torino.mkv 4.38GB

Gran Torino.srt 99.19KB

收录时间：2026/08/03
Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED 7.95GB 种子结构复制磁力

Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED.mkv 7.95GB

Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED.nfo 4.42KB

收录时间：2026/03/31
Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED 8.02GB 种子结构复制磁力

Sample
refined-grantorino-blu1080p-sample.mkv 72.85MB

refined-grantorino-blu1080p.mkv 7.95GB

refined-grantorino-blu1080p.nfo 2.75KB

收录时间：2026/04/01
老爷车[无字片源].Gran.Torino.2009.Bluray.1080p.DTS.x264-DreamHD 8.72GB 种子结构复制磁力

CHD-gran torino.1080.nfo 9.89KB

Gran.Torino.2009.Bluray.1080p.DTS.x264-DreamHD.mkv 8.71GB

收录时间：2026/08/03
Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 11.43GB 种子结构复制磁力

Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.mkv 11.43GB

Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.nfo 6.41KB

收录时间：2026/03/31
Gran.Torino.2008.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym 14.06GB 种子结构复制磁力

Gran.Torino.Extras-Grym
The.Eastwood.Way-Grym.mkv 486.25MB

Manning.the.Wheel-Grym.mkv 236.25MB

More.Than.a.Car-Grym.mkv 99.8MB

Gran.Torino.2008.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym.mkv 13.25GB

收录时间：2026/03/31
Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.TrueHD.5.1-FGT 29.26GB 种子结构复制磁力

Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.TrueHD.5.1-FGT.mkv 29.26GB

收录时间：2026/03/31
GRAN TORINO 31.15GB 种子结构复制磁力

BDMV
00000.m2ts 6.53MB

00002.m2ts 895.28MB

00003.m2ts 10.26MB

00004.m2ts 27.67GB

00005.m2ts 377.96MB

00008.m2ts 19.02MB

00009.m2ts 170.19MB

00010.m2ts 220.99MB

00011.m2ts 1.78GB

00014.m2ts 4.1MB

00022.m2ts 14.64MB

00026.m2ts 3.9MB

composite_gran_config1_fre_1.png 753.86KB

composite_gran_config1_fre_2.png 239.76KB

composite_gran_config1_fre_3.png 2.46MB

composite_gran_config1_fre_4.png 2.19MB

GT_bgimage.png 2.33MB

images.txt 14.7KB

menu_base.prop 38.91KB

menu_base_1.0.prop 1.81KB

menu_base_1.1.prop 1.81KB

menu_base_2.0.prop 1.57KB

composite_gran_config1_eng_1.png 688.91KB

composite_gran_config1_eng_2.png 192.58KB

composite_gran_config1_eng_3.png 2.58MB

composite_gran_config1_eng_4.png 2.11MB

composite_WB_Live_1.png 434.04KB

composite_WB_Live_2.png 372.93KB

composite_WB_Live_3.png 407.99KB

GT_bgimage.png 2.33MB

images.txt 14.28KB

liveImages.txt 9.8KB

menu_base.prop 39.44KB

menu_base_1.0.prop 1.81KB

menu_base_1.1.prop 1.81KB

menu_base_2.0.prop 1.57KB

menuLive_base.prop 140.21KB

menuLive_LCS_base.prop 56.35KB

BD_LiveIcons.txt 694B

composite_BD_LiveIcons_1.png 8.95KB

composite_MPro_24_1.png 6.7KB

composite_MPro_24_FRE_1.png 11.83KB

composite_MPro_36_1.png 10.73KB

composite_MPro_36_FRE_1.png 19.39KB

composite_MPro_46_1.png 14.56KB

composite_MPro_46_FRE_1.png 26.36KB

composite_MPro_95_1.png 36.27KB

composite_MPro_95_FRE_1.png 31.67KB

composite_MPro_95_FRE_2.png 31.38KB

language_streams.txt 590B

liveMisc.prop 308B

misc.prop 51B

MPro_24.txt 5.01KB

MPro_24_FRE.txt 8.48KB

MPro_36.txt 5.2KB

MPro_36_FRE.txt 8.63KB

MPro_46.txt 5.22KB

MPro_46_FRE.txt 8.66KB

MPro_95.txt 4.64KB

MPro_95_FRE.txt 8.14KB

states.prop 1.78KB

00000.jar 381.37KB

00001.jar 1.09MB

00000.otf 38.6KB

dvb.fontindex 313B

sound.bdmv 1.8MB

00000.bdjo 214B

00001.bdjo 186B

00000.clpi 428B

00001.clpi 36B

00002.clpi 5.51KB

00003.clpi 460B

00004.clpi 67.3KB

00005.clpi 2.57KB

00006.clpi 36B

00008.clpi 584B

00009.clpi 992B

00010.clpi 5.02KB

00011.clpi 11.01KB

00014.clpi 388B

00018.clpi 36B

00022.clpi 512B

00026.clpi 348B

00000.mpls 168B

00001.mpls 184B

00002.mpls 184B

00005.mpls 168B

00006.mpls 36B

00007.mpls 36B

00008.mpls 196B

00060.mpls 168B

00100.mpls 768B

00120.mpls 154B

00122.mpls 334B

00188.mpls 36B

00200.mpls 248B

00201.mpls 248B

00202.mpls 248B

index.bdmv 180B

MovieObject.bdmv 698B

00000.bdjo 214B

00001.bdjo 186B

00000.clpi 428B

00002.clpi 5.51KB

00003.clpi 460B

00004.clpi 67.3KB

00005.clpi 2.57KB

00008.clpi 584B

00009.clpi 992B

00010.clpi 5.02KB

00011.clpi 11.01KB

00014.clpi 388B

00022.clpi 512B

00026.clpi 348B

bdmt_eng.xml 514B

bdmt_fra.xml 495B

GT_jacket_416x240.jpg 52.37KB

GT_jacket_640x360.jpg 72.43KB

00000.mpls 168B

00001.mpls 184B

00002.mpls 184B

00005.mpls 168B

00008.mpls 196B

00060.mpls 168B

00100.mpls 768B

00120.mpls 154B

00122.mpls 334B

00200.mpls 248B

00201.mpls 248B

00202.mpls 248B

index.bdmv 180B

MovieObject.bdmv 698B

CERTIFICATE
app.discroot.crt 848B

bu.discroot.crt 848B

id.bdmv 104B

online.crl 2KB

online.crt 848B

online.sig 296B

app.discroot.crt 848B

bu.discroot.crt 848B

id.bdmv 104B

online.crl 2KB

online.crt 848B

online.sig 296B

收录时间：2026/08/03
Gran.Torino.2008.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT 33.2GB 种子结构复制磁力

ANY!
CPSUnit00001.cci 2KB

Content000.cer 160B

Content001.cer 176B

ContentHash000.tbl 771.45KB

ContentHash001.tbl 643.33KB

ContentRevocation.lst 1MB

CPSUnit00001.cci 2KB

Content000.cer 160B

Content001.cer 176B

ContentHash000.tbl 771.45KB

ContentHash001.tbl 643.33KB

ContentRevocation.lst 1MB

MKB_RO.inf 1MB

MKB_RW.inf 1MB

Unit_Key_RO.inf 64KB

mcmf.xml 455B

MKB_RO.inf 1MB

MKB_RW.inf 1MB

Unit_Key_RO.inf 64KB

mcmf.xml 455B

BDMV
00000.otf 38.6KB

dvb.fontindex 313B

sound.bdmv 1.8MB

00000.bdjo 274B

00000.clpi 68.53KB

00002.clpi 2.69KB

00003.clpi 460B

00005.clpi 760B

00009.clpi 3.05KB

00010.clpi 5.62KB

00011.clpi 376B

00012.clpi 11.09KB

00026.clpi 348B

MovieObject.bdmv 998B

00002.mpls 184B

00007.mpls 630B

00009.mpls 224B

00010.mpls 168B

00100.mpls 1.11KB

00120.mpls 154B

00200.mpls 312B

00201.mpls 312B

00202.mpls 312B

index.bdmv 132B

00000.bdjo 274B

00000.clpi 68.53KB

00002.clpi 2.69KB

00003.clpi 460B

00005.clpi 760B

00009.clpi 3.05KB

00010.clpi 5.62KB

00011.clpi 376B

00012.clpi 11.09KB

00026.clpi 348B

00000.jar 381.47KB

composite_GranTorino_Cz_1.png 714.22KB

composite_GranTorino_Cz_2.png 250.52KB

composite_GranTorino_Cz_3.png 2.73MB

composite_GranTorino_Cz_4.png 1.93MB

images.txt 19.04KB

menu_base.prop 47.12KB

composite_Gran_Torino_BD03_1.png 635.38KB

composite_Gran_Torino_BD03_2.png 563.74KB

composite_Gran_Torino_BD03_3.png 2.42MB

composite_Gran_Torino_BD03_4.png 1.98MB

images.txt 20.12KB

menu_base.prop 47.91KB

composite_GranTorino_Hun_1.png 542.43KB

composite_GranTorino_Hun_10.png 307.12KB

composite_GranTorino_Hun_11.png 291.52KB

composite_GranTorino_Hun_12.png 286.48KB

composite_GranTorino_Hun_13.png 381.4KB

composite_GranTorino_Hun_14.png 60.96KB

composite_GranTorino_Hun_15.png 20.55KB

composite_GranTorino_Hun_16.png 156B

composite_GranTorino_Hun_17.png 91B

composite_GranTorino_Hun_18.png 154B

composite_GranTorino_Hun_19.png 91B

composite_GranTorino_Hun_2.png 293.04KB

composite_GranTorino_Hun_20.png 152B

composite_GranTorino_Hun_21.png 92B

composite_GranTorino_Hun_22.png 14.46KB

composite_GranTorino_Hun_23.png 12.18KB

composite_GranTorino_Hun_24.png 458B

composite_GranTorino_Hun_25.png 9.34KB

composite_GranTorino_Hun_26.png 8.27KB

composite_GranTorino_Hun_3.png 334.02KB

composite_GranTorino_Hun_4.png 393.12KB

composite_GranTorino_Hun_5.png 444.18KB

composite_GranTorino_Hun_6.png 399.75KB

composite_GranTorino_Hun_7.png 476.31KB

composite_GranTorino_Hun_8.png 412.94KB

composite_GranTorino_Hun_9.png 438.67KB

images.txt 19.15KB

menu_base.prop 47.18KB

BD_LiveIcons.txt 709B

MPro_24.txt 5.11KB

MPro_36.txt 5.3KB

MPro_46.txt 5.33KB

MPro_95.txt 4.73KB

composite_MPro_24_1.png 6.7KB

composite_MPro_36_1.png 10.73KB

composite_MPro_46_1.png 14.56KB

composite_MPro_95_1.png 36.27KB

composite_WB_Live_3.png 620.75KB

composite_bd_liveicons_1.png 8.95KB

language_streams.txt 1.46KB

liveMisc.prop 212B

misc.prop 51B

pipElements.txt 13.51KB

states.prop 1.95KB

composite_Gran_Torino_po_config3_1.png 301.54KB

composite_Gran_Torino_po_config3_2.png 1.44MB

composite_Gran_Torino_po_config3_3.png 2.63MB

composite_Gran_Torino_po_config3_4.png 1.27MB

images.txt 21.47KB

menu_base.prop 47.17KB

composite_Gran_torino_rus_config3_1.png 1.73MB

composite_Gran_torino_rus_config3_10.png 14.69KB

composite_Gran_torino_rus_config3_11.png 12.33KB

composite_Gran_torino_rus_config3_12.png 455B

composite_Gran_torino_rus_config3_13.png 9.59KB

composite_Gran_torino_rus_config3_2.png 497.76KB

composite_Gran_torino_rus_config3_3.png 451.38KB

composite_Gran_torino_rus_config3_4.png 1.06MB

composite_Gran_torino_rus_config3_5.png 160.07KB

composite_Gran_torino_rus_config3_6.png 98.78KB

composite_Gran_torino_rus_config3_7.png 55.11KB

composite_Gran_torino_rus_config3_8.png 22.64KB

composite_Gran_torino_rus_config3_9.png 70.73KB

images.txt 21.42KB

menu_base.prop 47.07KB

composite_Gran_Torino_tur_config3_1.png 940.15KB

composite_Gran_Torino_tur_config3_2.png 359.08KB

composite_Gran_Torino_tur_config3_3.png 2.15MB

composite_Gran_Torino_tur_config3_4.png 2.24MB

images.txt 21.68KB

menu_base.prop 47.07KB

GT_jacket_416x240.jpg 52.37KB

GT_jacket_640x360.jpg 72.43KB

bdmt_ces.xml 521B

bdmt_eng.xml 525B

bdmt_hun.xml 521B

bdmt_pol.xml 521B

bdmt_rus.xml 521B

bdmt_tur.xml 521B

MovieObject.bdmv 998B

00002.mpls 184B

00007.mpls 630B

00009.mpls 224B

00010.mpls 168B

00100.mpls 1.11KB

00120.mpls 154B

00200.mpls 312B

00201.mpls 312B

00202.mpls 312B

00000.m2ts 29.86GB

00002.m2ts 385.45MB

00003.m2ts 10.26MB

00005.m2ts 27.53MB

00009.m2ts 173.33MB

00010.m2ts 909.92MB

00011.m2ts 7.66MB

00012.m2ts 1.81GB

00026.m2ts 3.9MB

index.bdmv 132B

CERTIFICATE
app.discroot.crt 848B

bu.discroot.crt 848B

id.bdmv 104B

online.crl 2KB

online.crt 848B

online.sig 296B

app.discroot.crt 848B

bu.discroot.crt 848B

id.bdmv 104B

online.crl 2KB

online.crt 848B

online.sig 296B

收录时间：2026/03/31